AquaDosisuna app de 320pixel

Política de privacidad de AquaDosis

Última actualización: 16 de septiembre de 2026

AquaDosis es una aplicación para Android de 320pixel.

Contacto: play-aquadosis.googl.glowworm197@passinbox.com

Resumen

AquaDosis no tiene servidor, ni cuentas, ni publicidad, ni analítica propia. Tus piscinas, mediciones, tratamientos y recordatorios se guardan solo en tu móvil. 320pixel no recibe ni guarda ninguno de tus datos.

La aplicación incluye ML Kit, una biblioteca de Google que lee el texto de la carta de colores. La foto se analiza en el propio móvil y no se envía a nadie, pero ML Kit sí envía a Google datos técnicos de uso y diagnóstico, que se describen abajo.

Qué datos trata la aplicación y dónde quedan

Dato Dónde queda Quién puede verlo
Piscinas, mediciones, tratamientos, recordatorios e idioma Base de datos local del móvil Solo tú
Fotos de tiras reactivas Carpeta temporal del móvil mientras revisas la lectura; se borran al volver a abrir la aplicación Solo tú
Copias de seguridad exportadas El destino que elijas al compartirlas (correo, Drive…) Quien tenga ese fichero
Recordatorios Programados en el propio móvil, sin servidor Solo tú

Copia de seguridad de Android. Si la tienes activada, el sistema puede incluir los datos de la aplicación. Eso lo gestiona Google según tus ajustes, no AquaDosis.

Datos que envía ML Kit (Google)

Para el diagnóstico y las estadísticas de uso de la biblioteca, ML Kit envía a Google, cifrado:

  • Información del dispositivo: fabricante, modelo y versión del sistema.
  • Información de la aplicación: identificador del paquete y versión.
  • Un identificador por instalación, que no identifica a la persona.
  • Métricas de rendimiento, configuración de la función, tipo de evento y códigos de error.

No incluye tus fotos, tus mediciones ni ningún dato de tus piscinas. Más información en la declaración de datos de ML Kit.

Qué sale de tu móvil

AquaDosis no hace ninguna conexión por su cuenta: no tiene servidor propio, ni analítica, ni anuncios. Lo único que sale del móvil por la aplicación son los datos técnicos de ML Kit descritos arriba.

Si compartes una copia de seguridad, ese envío lo decides y lo haces tú, con la aplicación que elijas para compartirla.

Permisos

  • Cámara: para fotografiar la tira junto a su carta de colores. Solo se usa cuando pulsas el botón de hacer la foto.
  • Fotos: para elegir una foto que ya hiciste, con el selector de fotos del sistema. AquaDosis no tiene acceso a tu galería: solo recibe la foto que eliges.
  • Notificaciones: para los recordatorios que actives.
  • Arranque del teléfono: para volver a programar tus recordatorios después de reiniciar el móvil.
  • Vibración: para avisarte cuando llega un recordatorio.
  • Internet y estado de la red: los usan las bibliotecas de Google incluidas, como ML Kit para enviar sus datos de diagnóstico. AquaDosis no los usa para nada más.

AquaDosis bloquea a propósito los permisos de micrófono y de almacenamiento.

Componentes incluidos que no se usan

La biblioteca de notificaciones de la aplicación (expo-notifications) trae de fábrica algunos componentes que AquaDosis no activa. Por eso la ficha de Google Play puede mostrar permisos relacionados con ellos:

  • Notificaciones push de Google (Firebase Cloud Messaging). AquaDosis no tiene ningún proyecto de Firebase configurado y nunca pide un identificador de notificaciones push. Sus recordatorios se programan en el propio móvil.
  • Origen de la instalación («install referrer») de Google Play. AquaDosis no lo consulta.
  • Contador de avisos sobre el icono en móviles de algunos fabricantes (Samsung, HTC, Huawei, Oppo, Sony…). AquaDosis no muestra ningún número sobre su icono.

Como AquaDosis no los usa, ninguno de ellos envía datos tuyos.

Compras

AquaDosis se compra con un pago único en Google Play. La compra la gestiona Google Play; AquaDosis no recibe tus datos de pago.

Menores

AquaDosis está pensada para adultos que mantienen una piscina y manejan productos químicos. No va dirigida a menores.

Tus derechos

320pixel no guarda datos tuyos, así que no hay nada que pueda consultar, corregir o borrar por ti. Puedes borrarlo todo desde Ajustes → Borrar todos los datos o desinstalando la aplicación. Los datos de diagnóstico de ML Kit los trata Google según su política de privacidad.

También puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos.

Cambios

Si esta política cambia, se actualizará la fecha de arriba y, si el cambio es relevante, se avisará en la propia aplicación.

Contacto

Para cualquier duda sobre esta política, escribe a play-aquadosis.googl.glowworm197@passinbox.com.

AquaDosisan app by 320pixel

AquaDosis Privacy Policy

Last updated: 16 September 2026

AquaDosis is an Android app by 320pixel.

Contact: play-aquadosis.googl.glowworm197@passinbox.com

Summary

AquaDosis has no server, no accounts, no advertising and no analytics of its own. Your pools, readings, treatments and reminders are stored only on your phone. 320pixel does not receive or keep any of your data.

The app includes ML Kit, a Google library that reads the text on the colour chart. The photo is analysed on the phone itself and is not sent anywhere, but ML Kit does send Google technical usage and diagnostic data, described below.

What data the app handles and where it stays

Data Where it stays Who can see it
Pools, readings, treatments, reminders and language Local database on the phone Only you
Test strip photos Temporary folder on the phone while you review the reading; deleted the next time the app opens Only you
Exported backups Wherever you choose to share them (email, Drive…) Whoever has that file
Reminders Scheduled on the phone itself, no server Only you

Android backup. If it is turned on, the system may include the app's data. That is handled by Google under your settings, not by AquaDosis.

Data sent by ML Kit (Google)

For diagnostics and usage statistics of the library, ML Kit sends Google, encrypted:

  • Device information: manufacturer, model and operating system version.
  • App information: package name and version.
  • A per-installation identifier that does not identify the person.
  • Performance metrics, feature configuration, event type and error codes.

It does not include your photos, your readings or any pool data. More in the ML Kit data disclosure.

What leaves your phone

AquaDosis makes no connections of its own: it has no server, no analytics and no ads. The only thing that leaves the phone because of the app is the ML Kit technical data described above.

If you share a backup, you decide on that and send it yourself, with the app you choose for sharing.

Permissions

  • Camera: to photograph the strip next to its colour chart. It is only used when you press the button to take the photo.
  • Photos: to pick a photo you already took, through the system photo picker. AquaDosis has no access to your gallery: it only receives the photo you pick.
  • Notifications: for the reminders you turn on.
  • Run at startup: to schedule your reminders again after the phone restarts.
  • Vibration: to alert you when a reminder arrives.
  • Internet and network state: used by the Google libraries included in the app, such as ML Kit to send its diagnostic data. AquaDosis uses them for nothing else.

AquaDosis deliberately blocks the microphone and storage permissions.

Components included but not used

The app's notification library (expo-notifications) ships with some components that AquaDosis does not turn on. That is why the Google Play listing may show permissions related to them:

  • Google push notifications (Firebase Cloud Messaging). AquaDosis has no Firebase project configured and never requests a push token. Its reminders are scheduled on the phone itself.
  • Google Play install referrer. AquaDosis does not query it.
  • Icon badge counters on phones from some manufacturers (Samsung, HTC, Huawei, Oppo, Sony…). AquaDosis never shows a number on its icon.

Since AquaDosis does not use them, none of them sends any of your data.

Purchases

AquaDosis is a one-time purchase on Google Play. The purchase is handled by Google Play; AquaDosis does not receive your payment details.

Children

AquaDosis is intended for adults who maintain a pool and handle chemicals. It is not directed at children.

Your rights

320pixel keeps no data about you, so there is nothing it can access, correct or delete on your behalf. You can erase everything from Settings → Delete all data or by uninstalling the app. ML Kit diagnostic data is handled by Google under its privacy policy.

You may also complain to your data protection authority.

Changes

If this policy changes, the date above will be updated and, for relevant changes, the app will tell you.

Contact

For any question about this policy, write to play-aquadosis.googl.glowworm197@passinbox.com.

AquaDosisune application de 320pixel

Politique de confidentialité d'AquaDosis

Dernière mise à jour : 16 septembre 2026

AquaDosis est une application Android de 320pixel.

Contact : play-aquadosis.googl.glowworm197@passinbox.com

Résumé

AquaDosis n'a ni serveur, ni compte, ni publicité, ni outil d'analyse qui lui soit propre. Vos piscines, mesures, traitements et rappels sont enregistrés uniquement sur votre téléphone. 320pixel ne reçoit ni ne conserve aucune de vos données.

L'application inclut ML Kit, une bibliothèque de Google qui lit le texte de la charte de couleurs. La photo est analysée sur le téléphone lui-même et n'est envoyée nulle part, mais ML Kit envoie à Google des données techniques d'utilisation et de diagnostic, décrites ci-dessous.

Données traitées par l'application et où elles restent

Donnée Où elle reste Qui peut la voir
Piscines, mesures, traitements, rappels et langue Base de données locale du téléphone Vous seul
Photos de bandelettes Dossier temporaire du téléphone pendant la vérification de la lecture ; supprimées à la prochaine ouverture de l'application Vous seul
Sauvegardes exportées La destination que vous choisissez en les partageant (e-mail, Drive…) Quiconque possède ce fichier
Rappels Programmés sur le téléphone lui-même, sans serveur Vous seul

Sauvegarde Android. Si elle est activée, le système peut inclure les données de l'application. Elle est gérée par Google selon vos réglages, pas par AquaDosis.

Données envoyées par ML Kit (Google)

Pour le diagnostic et les statistiques d'utilisation de la bibliothèque, ML Kit envoie à Google, de façon chiffrée :

  • Des informations sur l'appareil : fabricant, modèle et version du système.
  • Des informations sur l'application : nom du paquet et version.
  • Un identifiant par installation, qui n'identifie pas la personne.
  • Des mesures de performance, la configuration de la fonction, le type d'événement et les codes d'erreur.

Cela n'inclut ni vos photos, ni vos mesures, ni aucune donnée sur vos piscines. Plus d'informations dans la déclaration de données de ML Kit.

Ce qui sort de votre téléphone

AquaDosis n'établit aucune connexion de sa propre initiative : pas de serveur, pas d'outil d'analyse, pas de publicité. La seule chose qui quitte le téléphone à cause de l'application, ce sont les données techniques de ML Kit décrites ci-dessus.

Si vous partagez une sauvegarde, c'est vous qui le décidez et l'envoyez, avec l'application de partage de votre choix.

Autorisations

  • Appareil photo : pour photographier la bandelette avec sa charte de couleurs. Il n'est utilisé que lorsque vous appuyez sur le bouton de prise de vue.
  • Photos : pour choisir une photo déjà prise, avec le sélecteur de photos du système. AquaDosis n'a pas accès à votre galerie : elle ne reçoit que la photo choisie.
  • Notifications : pour les rappels que vous activez.
  • Lancement au démarrage : pour reprogrammer vos rappels après un redémarrage du téléphone.
  • Vibreur : pour vous prévenir quand un rappel arrive.
  • Internet et état du réseau : utilisés par les bibliothèques de Google incluses, comme ML Kit pour envoyer ses données de diagnostic. AquaDosis ne s'en sert pour rien d'autre.

AquaDosis bloque volontairement les autorisations de micro et de stockage.

Composants inclus mais non utilisés

La bibliothèque de notifications de l'application (expo-notifications) est livrée avec certains composants qu'AquaDosis n'active pas. C'est pourquoi la fiche Google Play peut afficher des autorisations qui s'y rapportent :

  • Notifications push de Google (Firebase Cloud Messaging). AquaDosis n'a aucun projet Firebase configuré et ne demande jamais d'identifiant de notifications push. Ses rappels sont programmés sur le téléphone lui-même.
  • Provenance de l'installation (« install referrer ») de Google Play. AquaDosis ne la consulte pas.
  • Pastilles de compteur sur l'icône des téléphones de certains fabricants (Samsung, HTC, Huawei, Oppo, Sony…). AquaDosis n'affiche jamais de nombre sur son icône.

Comme AquaDosis ne les utilise pas, aucun d'eux n'envoie vos données.

Achats

AquaDosis s'achète en un seul paiement sur Google Play. L'achat est géré par Google Play ; AquaDosis ne reçoit pas vos données de paiement.

Mineurs

AquaDosis s'adresse aux adultes qui entretiennent une piscine et manipulent des produits chimiques. Elle ne s'adresse pas aux mineurs.

Vos droits

320pixel ne conserve aucune donnée vous concernant : il n'y a donc rien à consulter, corriger ou supprimer pour vous. Vous pouvez tout effacer depuis Réglages → Supprimer toutes les données ou en désinstallant l'application. Les données de diagnostic de ML Kit sont traitées par Google selon sa politique de confidentialité.

Vous pouvez aussi adresser une réclamation à l'autorité de protection des données de votre pays (en France, la CNIL).

Modifications

Si cette politique change, la date ci-dessus sera mise à jour et, pour les changements importants, l'application vous en informera.

Contact

Pour toute question sur cette politique, écrivez à play-aquadosis.googl.glowworm197@passinbox.com.

AquaDosisuma aplicação da 320pixel

Política de privacidade do AquaDosis

Última atualização: 16 de setembro de 2026

O AquaDosis é uma aplicação Android da 320pixel.

Contacto: play-aquadosis.googl.glowworm197@passinbox.com

Resumo

O AquaDosis não tem servidor, nem contas, nem publicidade, nem análise de utilização própria. As suas piscinas, medições, tratamentos e lembretes ficam guardados apenas no telemóvel. A 320pixel não recebe nem guarda nenhum dos seus dados.

A aplicação inclui o ML Kit, uma biblioteca da Google que lê o texto da carta de cores. A foto é analisada no próprio telemóvel e não é enviada a ninguém, mas o ML Kit envia à Google dados técnicos de utilização e diagnóstico, descritos abaixo.

Que dados a aplicação trata e onde ficam

Dado Onde fica Quem o pode ver
Piscinas, medições, tratamentos, lembretes e idioma Base de dados local do telemóvel Só você
Fotos das tiras de teste Pasta temporária do telemóvel enquanto revê a leitura; apagadas quando volta a abrir a aplicação Só você
Cópias de segurança exportadas O destino que escolher ao partilhá-las (e-mail, Drive…) Quem tiver esse ficheiro
Lembretes Programados no próprio telemóvel, sem servidor Só você

Cópia de segurança do Android. Se estiver ativada, o sistema pode incluir os dados da aplicação. Isso é gerido pela Google segundo as suas definições, não pelo AquaDosis.

Dados que o ML Kit envia (Google)

Para o diagnóstico e as estatísticas de utilização da biblioteca, o ML Kit envia à Google, de forma cifrada:

  • Informação do dispositivo: fabricante, modelo e versão do sistema.
  • Informação da aplicação: identificador do pacote e versão.
  • Um identificador por instalação, que não identifica a pessoa.
  • Métricas de desempenho, configuração da função, tipo de evento e códigos de erro.

Não inclui as suas fotos, as suas medições nem nenhum dado das suas piscinas. Mais informação na declaração de dados do ML Kit.

O que sai do seu telemóvel

O AquaDosis não faz nenhuma ligação por iniciativa própria: não tem servidor, nem análise de utilização, nem anúncios. A única coisa que sai do telemóvel por causa da aplicação são os dados técnicos do ML Kit descritos acima.

Se partilhar uma cópia de segurança, é você que decide e a envia, com a aplicação que escolher para a partilhar.

Permissões

  • Câmara: para fotografar a tira junto à carta de cores. Só é usada quando carrega no botão para tirar a foto.
  • Fotos: para escolher uma foto que já tirou, com o seletor de fotos do sistema. O AquaDosis não tem acesso à sua galeria: só recebe a foto que escolher.
  • Notificações: para os lembretes que ativar.
  • Arranque do telemóvel: para voltar a programar os lembretes depois de reiniciar o telemóvel.
  • Vibração: para o avisar quando chega um lembrete.
  • Internet e estado da rede: usados pelas bibliotecas da Google incluídas, como o ML Kit para enviar os seus dados de diagnóstico. O AquaDosis não os usa para mais nada.

O AquaDosis bloqueia de propósito as permissões de microfone e de armazenamento.

Componentes incluídos que não são usados

A biblioteca de notificações da aplicação (expo-notifications) traz de origem alguns componentes que o AquaDosis não ativa. Por isso, a ficha do Google Play pode mostrar permissões relacionadas com eles:

  • Notificações push da Google (Firebase Cloud Messaging). O AquaDosis não tem nenhum projeto Firebase configurado e nunca pede um identificador de notificações push. Os lembretes são programados no próprio telemóvel.
  • Origem da instalação («install referrer») do Google Play. O AquaDosis não a consulta.
  • Contador de avisos no ícone em telemóveis de alguns fabricantes (Samsung, HTC, Huawei, Oppo, Sony…). O AquaDosis nunca mostra um número no ícone.

Como o AquaDosis não os usa, nenhum deles envia dados seus.

Compras

O AquaDosis compra-se com um pagamento único no Google Play. A compra é gerida pelo Google Play; o AquaDosis não recebe os seus dados de pagamento.

Menores

O AquaDosis destina-se a adultos que mantêm uma piscina e manuseiam produtos químicos. Não se destina a menores.

Os seus direitos

A 320pixel não guarda dados seus, por isso não há nada que possa consultar, corrigir ou apagar por si. Pode apagar tudo em Definições → Apagar todos os dados ou desinstalando a aplicação. Os dados de diagnóstico do ML Kit são tratados pela Google segundo a sua política de privacidade.

Também pode apresentar reclamação à autoridade de proteção de dados do seu país (em Portugal, a CNPD).

Alterações

Se esta política mudar, a data acima será atualizada e, se a alteração for relevante, a aplicação avisará.

Contacto

Para qualquer dúvida sobre esta política, escreva para play-aquadosis.googl.glowworm197@passinbox.com.